Agentes disfarçados dentro de organizações criminosas vêm sendo tema de filmes e séries desde o final dos anos 50, com o filme A História do FBI (1959), estrelado por James Stewart, que entra na Klu Klux Klan para mostrar essa organização racista no interior dos Estados Unidos. Talvez o exemplo mais interessante do agente infiltrado esteja na série O Homem da Máfia (1987), quando o agente do FBI Vinny Terranova (Ken Wahl), fica preso durante um ano para, quando sair, entrar na quadrilha Sonny Steelgrave (Ray Sharkey), um dos líderes criminosos mais violentos dos Estados Unidos.
Todo esse conceito muda quando os roteiristas Felix Chong e Alan Mak, conhecido pelos filmes de ação policial feitos em Hong Kong, resolveram mostrar o outro lado desse conceito, no filme Conflitos Internos (2001). A história mostra um agente do crime organizado entrando para a academia de polícia com o objetivo de saber os planos da polícia contra os traficantes que agem no país.
Uma ideia tão interessante que Martin Scorsese, diretor especializado em mostrar os bastidores do crime como Os Bons Companheiros (1990) e Cassino (1995), fez a versão de Conflitos Internos, no premiado Os Infiltrados (2005), que garantiu a ele o Oscar de Melhor Direção. Ou seja, um tema que cria uma dúvida razoável no público sobre a conivência com um personagem corrupto.
É o caso do detetive Martin Oudkerk (Robert de Hoog), que trabalha na cidade de Utrecht, próxima a Amsterdã, na Holanda. Adotado por um dos principais traficantes da região, Martin segue as orientações de Henk para ser uma fonte de informações dentro do departamento de polícia, no qual ocupa o cargo de detetive.
Tudo pode mudar radicalmente quando Henk é morto durante uma reunião com o líder de outra facção criminosa, numa disputa territorial. Martin é encarregado de investigar o crime e já tem um gigantesco abacaxi para descascar: seu irmão adotivo William (Teun Kuilboer) está ligado a morte do pai. Ele queria mudanças nos rumos do tráfico e acabou aceitando trabalhar para o novo chefe, mesmo que para isso, tenha colocado a vida do pai como moeda de troca.
E agora começa o dilema de Martin. Ele não pode simplesmente prender os envolvidos. Afinal, ele é o informante para o crime organizado. E para piorar, o novo chefe do tráfico quer que ele localize e elimine um informante que pode por toda a operação de venda de drogas na mira da polícia.
Sleepers é um drama forte sobre decisões complicadas. Martin sabe que se não agir para neutralizar esse problema, é provável que sua família entre na mira dos traficantes. Ao mesmo tempo, como impedir que seu verdadeiro motivo por estar na polícia, não o jogará na cadeia como traidor?
Acompanhe a primeira temporada de Sleepers – O Crime Nunca Dorme, com seis episódios, no Looke. Uma série onde em que a tensão constante na vida do policial Martin vai aumentando a cada novo episódio.
