Valente

Ficha técnica

Dirigido por

• Brenda Chapman
• Mark Andrews

Roteiro original

Mark Andrews

(Screenplay)

Brenda Chapman

(Screenplay)

Steve Purcell

(Screenplay)

Irene Mecchi

(Screenplay)

Brenda Chapman

(Story)

Nick Sung

(Story)

Louis Gonzales

(Story Artist)

Ted Mathot

(Story Artist)

Atores

	Kelly Macdonald	Merida (voice)
	Emma Thompson	Elinor (voice)
	Billy Connolly	Fergus (voice)
	Julie Walters	The Witch (voice)
	Robbie Coltrane	Lord Dingwall (voice)
	Kevin McKidd	Lord MacGuffin / Young MacGuffin (voice)
	Craig Ferguson	Lord Macintosh (voice)
	Peigi Barker	Young Merida (voice)
	Steve Purcell	The Crow (voice)
	Patrick Doyle	Martin (voice)
	John Ratzenberger	Gordon (voice)
	Sally Kinghorn	Maudie (voice)
	Eilidh Fraser	Maudie (voice)
	Steven Cree	Young Macintosh (voice)
	Callum O'Neill	Wee Dingwall (voice)

Produção

Natalie Lyon

(Casting)

Pete Docter

(Executive Producer)

Katherine Sarafian

(Producer)

Kevin Reher

(Casting)

Chris Wiggum

(Publicist)

Robin Chandler

(Publicist)

Andrea Warren

(Production Manager)

Hilary Goss

(Publicist)

Laura Leganza Reynolds

(Production Manager)

Lara Pendleton

(Administration)

Wendy Dale Tanzillo

(Administration)

Meghan Benafield

(Administration)

Heather Feng

(Administration)

Mickayela Jade Beatty

(Administration)

Bill Polson

(Administration)

Michelle Moretta

(Administration)

Steven Argula

(Publicist)

Hasia Sroat

(Publicist)

Tanya Oskanian

(Administration)

Deborah Coleman

(Publicist)

Andrew Stanton

(Executive Producer)

John Lasseter

(Executive Producer)

Allysa Amundson

(Administration)

Dennis 'D.J.' Jennings

(Administration)

Mary Alice Drumm

(Associate Producer)

Briana Gardner

(Publicist)

Marguerite Enright

(Administration)

Michelle Simons

(Finance)

Kheron Jones-Kassing

(Finance)

Mark Joseph

(Finance)

Timothy Glass

(Finance)

Annette Wang

(Finance)

Rachel Ergas

(Finance)

Deana Walker

(Finance)

Kristi Gamble

(Finance)

Jeanie Gray

(Finance)

Sue Williams

(Finance)

Karen Perry

(Finance)

Nancy Garretson Case

(Finance)

Shari Villarde

(Finance)

Valerie Hathaway

(Finance)

Kacy Naylor

(Finance)

Megan Albert

(Finance)

Kristina Ruud

(Finance)

Rosana Neciuk

(Finance)

Stephanie Pham

(Finance)

Kentaro Hinoki

(Finance)

Heather D.C. Jackson

(Finance)

Trilha Sonora

Edição

Serena Warner

(Additional Editing)

Ann Brilz

(Editorial Manager)

Mari Aizawa

(Editorial Manager)

Lisa Fotheringham

(Editorial Coordinator)

Sarah K. Reimers

(First Assistant Editor)

Matt DeMartini

(Editorial Coordinator)

Sarah Fernbacher

(Editorial Coordinator)