The Karate Kid Part II

Karatê Kid 2: A Hora da Verdade Continua

The Karate Kid Part II

Ficha técnica

Dirigido por

  • John G. Avildsen

Roteiro original

Robert Mark Kamen
(Writer)

Atores

Ralph Macchio Ralph Macchio Daniel LaRusso
Pat Morita Pat Morita Mr. Miyagi
Danny Kamekona Danny Kamekona Sato Toguchi
Nobu McCarthy Nobu McCarthy Yukie
Yuji Okumoto Yuji Okumoto Chozen Toguchi
Tamlyn Tomita Tamlyn Tomita Kumiko
Martin Kove Martin Kove John Kreese
William Zabka William Zabka Johnny Lawrence
Chad McQueen Chad McQueen Dutch
Tony O'Dell Tony O'Dell Jimmy
Ron Thomas Ron Thomas Bobby Brown
Rob Garrison Rob Garrison Tommy
Pat E. Johnson Pat E. Johnson Referee
Bruce Malmuth Bruce Malmuth Announcer
Eddie Smith Eddie Smith Bystander
Garth Johnson Garth Johnson Autograph Fan
Brett Johnson Brett Johnson Autograph Fan
Will Hunt Will Hunt Postman
Evan James Malmuth Evan James Malmuth Cab Driver
Lee Arnone Lee Arnone Stewardess
Joey Miyashima Joey Miyashima Toshio
Raymond Ma Raymond Ma Cab Driver in Okinawa
George O'Hanlon Jr. George O'Hanlon Jr. Soldier
Charlie Tanimoto Charlie Tanimoto Miyagi's Father
Tsuruko Ohye Tsuruko Ohye Village Woman
Arsenio "Sonny" Trinidad Arsenio "Sonny" Trinidad Ichiro
Marc Hayashi Marc Hayashi Taro
Robert Fernandez Robert Fernandez Watchman
Natalie N. Hashimoto Natalie N. Hashimoto Kumiko's Street Friend
Diana Mar Diana Mar Girl in Video Store
BD Wong BD Wong Boy on Street
Clarence Gilyard Jr. Clarence Gilyard Jr. G.I. #1
Michael Morgan Michael Morgan G.I. #2
Jack Eiseman Jack Eiseman G.I. #3
Jeffrey Rogers Jeffrey Rogers G.I. #4
Aaron Seville Aaron Seville G.I. #5
Wes Chong Wes Chong Sato's Houseman
Traci Toguchi Traci Toguchi Girl Bell Ringer
Joey Banks Joey Banks Okinawa Martial Arts Class Student (uncredited)
Antonia Franceschi Antonia Franceschi The Dancer on the Television Set (uncredited)
Chris Tashima Chris Tashima The Rockabilly Club Dancer (uncredited)
Sarah Kendall Sarah Kendall Stewardess #2
Ron Pohnel Ron Pohnel Military Student (uncredited)

Produção

Jerry Weintraub
(Producer)
Jan Foreman
(Assistant Accountant)
Jeannie Jeha
(Production Coordinator)
Diane Bandolas
(Production Accountant)
Pete Corral
(Location Manager)
Marge Spencer
(Extras Casting)
Caro Jones
(Casting)
Karen Trudy Rosenfelt
(Associate Producer)
Howard Pine
(Unit Production Manager)
R.J. Louis
(Executive Producer)
William J. Cassidy
(Associate Producer)
Susan Ekins
(Associate Producer)

Trilha Sonora

Edição

John G. Avildsen
(Editor)
David Garfield
(Editor)
Jane Kurson
(Editor)
Karen Kory
(Assistant Editor)
Douglas Brumer
(Assistant Editor)
Penelope Shaw
(Assistant Editor)
Reid Burns
(Color Timer)